-
Coșul este gol!
Consiliul Judetean Mures este o institutie cu rol central in bunul mers al lucrurilor in judetul pe care il administreaza. Desfasoara foarte multe proiecte si initiative extrem de importante pentru dezvoltarea comunitatii locale. In acest scop, se organizeaza multe sedinte, conferinte si dezbateri, de multe ori cu invitati din alte tari, pentru schimb de experienta.
Spre exemplu, in luna noiembrie 2019, la Consiliul Judetean Mures a sosit o delegatie de specialisti din politie, medicina legala si servicii sociale din Ucraina, pentru a discuta proceduri si practici in cazul unor interventii si medieri in conflictele sociale. In astfel de ocazii, uneltele care pot facilita discutiile sunt binevenite, deoarece o comunicare eficienta rezolva probleme si indeplineste obiective.
Consiliul Judetean Mures este o institutie care recunoaste importanta unei comunicari de succes si depune mereu eforturi pentru a o mentine la cote optime. De curand, a investit intr-un sistem tour guide si traducere simultana, special conceput pentru facilitarea comunicarii din cadrul conferintelor si dezbaterilor publice unde sunt si participanti internationali.
Sistemul de traducere simultana este conceput pentru o gama larga de aplicatii si este de mare ajutor atunci cand comunicarea live este afectata de zgomot, distanta sau bariera lingvistica; este compus din emitatoare (microfon lavaliera, microfon fara fir tip hand-held sau microfon headset) si mai multe receptoare cu casti.
In cazul sedintelor cu particianti din tari diferite, sistemul de traducere simultana are rolul de a prelua traducerea facuta de interpret si a o transmite wireless in castile tuturor membrilor din audienta. Si in cazul conferintelor desfarsurate intr-o singura limba, unde nu este necesar traducator, sistemul tour guide si de traducere simultana este foarte util. In special in cazurile cand discutiile se poarta in sali foarte mari, cu ecou sau zgomot de fundal, in spatii galagioase sau cu sursa de zgomot in imediata apropiere. Sistemul asigura claritatea discutiei, la volumul preferat de utilizator, de la receptor, direct in casti, fara pierderi sau intreruperi.
Sistemul de traducere simultana acopera cca 80 mp in interior si 150 mp in spatiile deschise si asigura o comunicare eficienta, fara erori, in timp real. Ce poate fi mai important intr-o conferinta?
Daca sunteti in cautarea unui sistem care sa eficientizeze comunicarea, contactati-ne pentru a va convinge de avantajele sistemului de traducere simultana. Suntem aici!
---------------------------------------------------------